ДЖИДИ! ПОЖАЛУЙСТА, ПРЕКРАТИ МЕНЯ ЛЮБИТЬ! (с)
Пора заводить тэг "не мог не"
Шульдец исключительно доставил вчера, поделившись расчудесным
Пока консолидированный подсчет отпустил меня на короткую передышку, делюсь расчудесным тоже)

Если что, это не драббл - это перевод с английского)

Интервью:

Ведущий: Сынри хочет что-то сказать! Наконец-то у него появился шанс дать волю своему гневу. Ему приходилось переносить все это только потому, что он макнэ. И наконец он высказался. Вот единственный вопрос, который я хочу уладить: ДЖИДИ! ПОЖАЛУЙСТА, ПРЕКРАТИ МЕНЯ ЛЮБИТЬ!

ГД: Э… на самом деле, это до опасного правдивая история. Я обучался в YG Family 6-7 лет, и все это время я всегда был макнэ. Я и Тэян. И вот наконец-то! у нас появился донсэн. Он был даже младше, чем Дэсон, и он показался мне таким очаровательным. Он не намного младше меня, но все-таки. У меня такая привычка – обниматься с кем-нибудь, когда я сплю, и поэтому когда я сплю с Сынри, я все время к нему прижимаюсь. Когда мы куда-то идем, я держу его за руку, а когда мы садимся есть, я говорю ему, чтобы он сел рядом со мной… я о нем забочусь.

Сынри: Да нет, мне это не то что не нравится… В смысле, он один из моих любимых хёнов и…

Ведущий: Звучит очень по-деловому.

ГД: Я ДУМАЛ, ЧТО МЫ С ТОБОЙ КАК ОДНА СЕМЬЯ, А Я ДЛЯ ТЕБЯ ВСЕГО ЛИШЬ «ОДИН ИЗ ХЁНОВ»?!?! Я думал, мы как семья!!

ТОП: Да, как семья

Читать дальшеГД: «Один из хёнов, которые мне нравятся»?! Так говоришь, будто у нас с тобой отношения только по работе

Ёнбэ: Ладно, ладно, короче, он один из твоих любимых хёнов, продолжай

Сынри: Э-э…

Ёнбэ: Может, он забыл, что хотел сказать

Сынри: Ну и вот я постоянно с ним, и один раз, когда мы выходили из здания, держась за руки, обнимая друг друга за плечи, за талию, кто-то сказал: «Может, они встречаются?». И когда я это услышал, я подумал, может, мне стоит отодвинуться… разок! Только один разик. Я же не говорю, что он мне не нравится

Ведущий: Это во всех группах так. Даже ваши сонбэ GOD приходили к нам на шоу, чтобы опровергнуть слух, что члены их группы встречаются друг с другом.

ТОП: Мне тоже надо опровергнуть слух!

Ведущий: Какой же?

ТОП: Вокруг меня ходят сплетни, люди думают, что я встречаюсь со своим менеджером

Ёнбэ: Я тоже так думал

ГД: И мы всегда так говорим. Они все время сидят возле реки Хан или в кафешке или ходят вместе в кино. Ким Джунгён-шши, хватит красть нашего Таби!

Ёнбэ: Мы без него не можем никуда пойти

ГД: Мы молоды, и мы ревнуем. Один раз после концерта, когда мы спустились со сцены, менеджер принес только один кофе! Мне стало интересно, кому же он его отдаст? Так он на нас даже не посмотрел! Прямиком подошел к Топу и говорит: «ТОП, ВЫПЕЙ!» Я ему такой: «А мы?», а он в ответ: «А я не знал, что вы тоже пьете кофе». ЧТО ЗА ОТМАЗКА?

ТОП: Они на самом деле обычно не пьют

ГД: А тогда мне хотелось! Они смотрели друг на друга такими влюбленными глазами

Ведущий: И как Вы будете это объяснять?

ТОП: Он просто хён, который мне нравится

Ведущий: Классическое завершение интервью, сам поднял вопрос, и сам же теперь в неловкой ситуации

Ёнбэ: Зачем вы ходите к реке?

Ведущий: Зачем?

ТОП: Мы живем в общежитии, и иногда я не знаю, кому мне рассказать о своих личных проблемах. И я не хочу нагружать ими своих донсэнов, потому что у них свои собственные проблемы. Мы не встречаемся!

Ведущий: Да, не поймите его неправильно

ГД: Они все еще на стадии симпатий

ТОП: Просто хён и донсэн

Ведущий: И какой из этого вывод?

ТОП: Ну, просто наблюдайте за нами, у нас славные отношения

ГД: Скоро у нас будут для вас отличные новости

Дэсон: Давайте поедим гук-су (свадебное угощение)

Сынри: Фанаты, не волнуйтесь. Никаких скандалов с девушками. Всего лишь менеджер

Ведущий: У менеджера появится куча антифанатов

ГД: У нас очень красивый менеджер

Ведущий: Кажется, мне доводилось о нем слышать. Вроде бы, он давал интервью

ГД: Ага

Ведущий: Мы разговаривали про ДжиДи и Сынри и плавно перешли к откровениям Топа. Мы об этом даже не знали.

ГД: Может, он хотел, чтобы люди узнали

Ведущий: Милые отношения… да?

Ёнбэ: Члены команды им помогут

/>Оригинал:

host: Seungri has something to say! Finally your chance to unleash your fury. He had to take it all in just for being a maknae. He finally opened his mouth. This is the only one i need to be fixed: GD! PLEASE STOP LOVING ME!
GD: uh.. this is a dangerous true story. I was a trainee in YG Family for 6,7 years. And during all those times, i was always the maknae. Me and Taeyang. And finally! a dongseng came in. He was even younger than Daesung and i thought he was so adorable. He’s not that much younger than me, but still. And i have a habit of hugging people when i sleep. So when i sleep with seungri, i cuddle up with him. everywhere i go, i’m holding his hands, and when we eat, i ask him to sit next to me..i care for him.
Seungri: its not that i hate it…i mean he’s one of my favorite hyungs and
Host: you sound so business-like.
GD: I THOUGHT OF YOU AS A FAMILY AND IM JUST “ONE OF THE HYUNGS” TO YOU??? i thought we were a family!!
TOP: yeah family
GD: “one of the hyungs i like”??? it sounds like our relationship purely just a job-relationship
Bae: okay okay, so he’s one of your favorite hyungs, continue.
Seungri: uh..
Bae: maybe he forgot what he was saying
Seungri: so i’m always with him. and once we went into a building linking arms and touching shoulders and touching eachothers’ waists. then we heard the people say, “maybe theyre dating.” when i heard that, i thought, maybe i should back out of this now.. just once! just once. im not saying that i hate him.
host: but all groups have that. Even your sunbaes like GOD came on this show to clear up the rumor that their members were dating.
TOP: I have something to clear up, too!
host: what is it?
TOP: i have a scandal and people think i’m dating my manager..
bae: i thought it was a real thing too
gd: we always say that too. theyre always at han river and coffee shop and movies together. kim jung-geun shi, stop stealing our tabi.
bae: we cant go anywhere without him.
gd: we’re young and we get jealous. once, we were done with a performance and went down the stage, and he only brought one coffee! i was wondering who he’ll give it to. and he didnt even look at us! he went straight to top and said, ‘TOP DRINK.’ i told him, “what about us?” and he said, “i didnt know you drank coffee.” SUCH BLASPHEMY!
top: they dont usually drink anyway
gd: i wanted it then! they were giving each other such loving eyes.
host: how are you going to get out of this?
top: he’s just a hyung i like.
host: ah the classic interview cover-up. he brought it up and now he’s in trouble.
bae: why are you going to han river?
host: why?
top: we live in a dorm and sometimes i dont know who to tell my personal problems. i dont want to burden my dongsengs cus theyre having their own problems on their own. we’re not dating!
host: yeah dont misunderstand him.
gd: theyre still on the liking stage.
top: just hyung and dongseng.
host: whats the conclusion?
top: just watch us, we have a pretty relationship
gd: we’ll come with good news soon
daesung: lets have some gook-soo (wedding food).
seungri: fans, dont worry. no scandal with girls. just manager
host: manager’s gonna have so many antis.
gd: our manager is really handsome.
host: i think i heard about him. he had an interview, i think.
gd: yeah
host: we were talking about gd and seungri, and now we drifted into top’s confession. we didnt even know about this.
gd: maybe he wanted to let people know.
host: have a beautiful relationship.. i guess?
bae: team members will help them.

/>Источник: toptopia.tumblr (c)


Судя по всему, машины вообще действуют на ГД как-то странно, и свои шутки он шутит не только с Топом. Кажется, у Дэсона было много моральных травм молодости...